-
1 desmesuradamente
adv.1 immeasurably.2 uncivilly, impudently.3 enormously, extremely, beyond measure, inordinately.* * *► adverbio1 extremely, excessively, disproportionately* * *ADV disproportionately, excessively* * *me miró con los ojos desmesuradamente abiertos — he looked at me, eyes wide open
* * *= extravagantly, inordinately.Ex. Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.Ex. As a result of the study, 3 suppliers with inordinately low scores were dropped by the library.* * *me miró con los ojos desmesuradamente abiertos — he looked at me, eyes wide open
* * *= extravagantly, inordinately.Ex: Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.
Ex: As a result of the study, 3 suppliers with inordinately low scores were dropped by the library.* * *1(excesivamente): zapatos desmesuradamente grandes extremely o enormously big shoesme miró con los ojos desmesuradamente abiertos he looked at me, eyes wide open2 (desproporcionadamente) disproportionately* * *desmesuradamente adv1. [excesivamente] excessively, extremely2. [enormemente] uncommonly, extremely -
2 широко
нареч.1) con anchuraшироко́ откры́тый — abierto de par en parшироко́ раскры́ть глаза́ — abrir desmesuradamente los ojos, desencajar los ojos2) ( на обширном пространстве) ampliamente, con amplitud, extensamente3) ( размашисто) ampliamente, largamente4) перен. (без ограниченности, узости) ampliamenteшироко́ толкова́ть — interpretar ampliamenteшироко́ смотре́ть на ве́щи — tener una amplia concepción de las cosas••широко́ жить — vivir a lo grande
См. также в других словарях:
astronómico — ► adjetivo 1 ASTRONOMÍA Que tiene relación con la astronomía. 2 Se aplica a la cantidad, precio que es muy grande o elevado: ■ en Navidad, el pescado se vende a precios astronómicos. SINÓNIMO desorbitado * * * astronómico, a 1 adj. De [la]… … Enciclopedia Universal
SEAT Córdoba — Fabricante SEAT Empresa matriz Grupo Volkswagen Período 1993 2009 Tipo Automóvil de turismo … Wikipedia Español
colosalismo — colosalismo. m. En arte, cualidad de colosal (ǁ enorme). || 2. despect. Tendencia a lo excesivo o de un tamaño exagerado. * * * ► masculino Calidad de colosal. ► despectivo Afán de admirar lo desmesuradamente grande o extraordinario … Enciclopedia Universal
pantafaçudo — adj. 1. Que tem bochechas muito grandes. = BOCHECHUDO 2. [Figurado] Que é muito estranho. = EXCÊNTRICO, EXÓTICO, ESQUISITO, MIRABOLANTE 3. Que é desmesuradamente grande. = ENORME, MONSTRUOSO ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
astronómico — {{＃}}{{LM A03794}}{{〓}} {{SynA03877}} {{［}}astronómico{{］}}, {{［}}astronómica{{］}} ‹as·tro·nó·mi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la astronomía o relacionado con esta ciencia: • observatorio astronómico.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sideral — {{＃}}{{LM S35688}}{{〓}} {{SynS36576}} {{［}}sideral{{］}} ‹si·de·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De los astros, de las estrellas o relacionado con ellos: • el espacio sideral.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido especialmente a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
astronómico — astronómico, ca (Del lat. astronomĭcus, y este del gr. ἀστρονομικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la astronomía. 2. coloq. Que se considera desmesuradamente grande. Sumas, distancias astronómicas. ☛ V. anillo astronómico, año astronómico,… … Diccionario de la lengua española
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español
Comodoro Rivadavia — Para otros usos de este término, véase Rivadavia. Comodoro Rivadavia Ciudad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Gabriel García Márquez — en 2009 … Wikipedia Español
